Sintflut
Er, der den abgrund sah, die grundfeste unseres landes, / der das meer kannte und wußte, was zu wissen ist, / Gilgamesh. So beginnt die aufsehenerregende neue Übersetzung des Gilgamesh-Epos von Raoul Schrott. Da der Hanser-Verlag nicht die kleinste Textprobe ins Netz stellt, zitiere ich nach einer ausführlichen Rezension. Eine ältere Übersetzung kann an langen Winterabenden online genossen werden.

Datenflut
Wissenschaftler der School of Information Management and Systems (SIMS) der University of California in Berkeley prognostizieren in einer aktuellen Studie, dass allein in den kommenden drei Jahren weltweit mehr Informationen erzeugt werden als in den vergangenen 300.000 Jahren zusammen. Erfasst wurden dabei die in gedruckter Form vorliegenden, über Rundfunk und Fernsehen verbreiteten sowie auf optischen und magnetischen Medien gespeicherten Daten. Demnach umfasst das Gesamtvolumen aller weltweit verfügbaren Informationen gegenwärtig 12 Exabyte. Dies entspricht zwölf Mio. Terabyte, wobei ein Terabyte die Information von etwa einer Mio. Büchern enthält. Allein im vergangenen Jahr wurden laut SIMS 1,5 Exabyte neue Daten erzeugt - pro Kopf der Weltbevölkerung sind das rund 250 MB an Informationen. In den nächsten Jahren werde sich das erzeugte Wachstum jeweils verdoppeln, so die SIMS-Experten.
Aus: Leipziger Bücherlei

Euro-Copyright
Die europäische Kommission macht sich Gedanken über den urheberrechtlichen Schutz der gemeinsamen Seite der Euro-Münzen. Erlaubnisfreiheit, dekretiert sie im Amtsblatt der EG, soll nur bestehen für Fotografien, Zeichnungen, Gemälde, Filme und Bilder sowie allgemein ebene Reproduktionen (ohne Relief), sofern sie die Euro-Münzen wahrheitsgetreu wiedergeben und in einer Weise verwendet werden, die das Ansehen des Euro nicht beeinträchtigt oder herabsetzt (PDF-Datei). Satire verboten?

Verändern Ebooks die Welt?
How will e-books alter our concept of a book, our thinking and our consciousness? How will the digital word change the powers and patterns of society? Simply, will e-books change the world? Die Antwort auf diese Fragen gibt der Artikel von Firstmonday.

Amerikanisches Copyright
Eine etwas ältere Einführung in die Materie, gefunden im Journal of Electronic Publishing. Leider stammt die letzte Ausgabe vom September 2000.

Zum morgigen Weltaidstag
Link and Think ist eine Aktion, die im Rahmen des jährlichen Weltaidstags am ersten Dezember verstärkt auf die Krankheit aufmerksam machen will. Focus on AIDS for one day — World AIDS Day — and help spread information about the disease, its treatment, those we have lost and those who survive. Because AIDS is not over and because you can make a difference. An diesem Tag sollen Weblogs und Online-Magazine verstärkt über Webseiten berichten, die mit AIDS und den Folgen zu tun haben.

Bibliotheca Afghanica
Die Stiftung Bibliotheca Afghanica hat sich - unter dem rührigen Herausgeber Paul Bucherer-Dietschi - die Aufgabe gestellt, das vorhandene Wissen um eine gefährdete Kultur zu sammeln und zu veröffentlichen. Vor kurzem ist der neueste Band der Reihe herausgekommen.

Hund und Katze
Was nicht so alles in Bibliotheken passieren kann: Ein Behinderter fordert in den USA Schadenersatz in Höhe von 1,5 Millionen Dollar, weil eine Katze seinen Begleithund angegriffen hat. Da sage mal einer, in Bibliotheken sei nichts los.

Die Bibel auf der Bühne
Gott wird gesiezt “Von Pariser Büchertischen: Die neue französische Übersetzung des Alten und des Neuen Testaments wahrt den sprachlichen Reichtum“

On Sueddeutsche - Feuilleton via NewsIsFree

Eine CD für Bibliothekare
Librarian Types offers a six song fiesta of fun for the angst-weary, with lovelorn tunes like “Flap-Jack Girl” and “A Girl Like You”. To balance things out, there’s the tunefully melancholy “Antisocial”. Die CD stammt von der Gruppe “Holiday with Maggie”.
[via Newbreedlibrarian]

Böse Jungs
Einige ganz fixe Internet-Besucher haben hinterm Rücken des arglosen Personals nämlich die Kosten als digitale Sex-Voyeure explosionsartig in die Höhe getrieben. Deswegen hat die Bibliothek in Zeulenroda jetzt etwas strengere Maßnahmen getroffen. Und zugleich die Gebühren auf Euro umgestellt.

Bibliothek des Jahres 2001
Die Johannes a Lasco Bibliothek in Emden ist als die Bibliothek des Jahres 2001 ausgezeichnet worden. Der mit 50.000.- DM dotierte Preis ist der einzige nationale Bibliothekspreis und wird in diesem Jahr zum zweiten Mal für vorbildliche und innovative Bibliotheksarbeit vergeben. Im vergangenen Jahr ging der Preis an die Stadtbibliothek Heinrich Heine in Halberstadt.

Byzanz
Schon vor der Eröffnung wird die Paderborner Ausstellung zu Kult und Alltag im byzantinischen Mittelalter im Internet sehr gut besucht. Eine kleine Bildergalerie und eine kurze Einführung erwartet dort den Surfer.

Robin Hood und Konsorten
England war für seine Straßenräuber im Mittelalter berühmt - die Seite Outlaws and Highwaymen dokumentiert materialreich ihre Geschichte. Den gentlemen gangsters entsprachen bei uns die Raubritter. Der Begriff Raubritter ist übrigens erstmals 1799 zu belegen.

Lehrer mit schlechtem Ruf
Wenn man überschlägt, wie viel Verachtung oder wenigstens Mißachtung in das Wort ‘Schulmeister’ gelegt wird, so möchte man glauben, der Lehrer bekleide ein Amt, das für das öffentliche Wohl völlig gleichgültig, ja eines Mannes geradezu unwürdig sei. Im Lohrer Schulmuseum widmet sich eine Ausstellung der Volksschule und ihren Lehrern 1850-1900.

British Library
Seit gestern darf die neue Website der British Library bestaunt werden. Mit Netscape 3 und 4 ist sie kein reines Vernügen.

Jugendbibliothek des Jahres
Neu-Isenburg, Alsfeld und Korbach sind Preisträger im Wettbewerb, der von dem Hessischem Wissenschaftsministerium und der Hessischen Leseförderung veranstaltet wird.

Gesucht wird: NS-Raubkunst
In Lüneburg wird die Aufforderung der Washingtoner Konferenz für Vermögenswerte aus der Zeit des Holocaust ernstgenommen. Museen, Archive und Bibliotheken sehen ihre Zugangsbücher durch, um eventuell Kunstwerke, die von den Nazis jüdischen Bürgern entzogen wurden, zu finden.

Geschlossen
In Berlin-Lichtenberg wird die Anne-Frank-Bibliothek geschlossen. Der Grund: Die Sanierungskosten für das Bibliotheksgebäude sind zu hoch.

Beliebte Datenbanken
Die Top-Ten der Online-Datenbanken findet sich im Library-Journal. Auf Platz Eins: Dialog.

Digitale Resourcen integrieren
Ein Aufsatz, der von Peter Haddad, dem Director Technical Services Branch, National Library of Australia auf der 14th National Cataloguing Conference vorgelegt wurde.

Gnu-Software für Digitale Bibliothek
The Greenstone digital library software is an open-source system for the construction and presentation of information collections. Laut dem Artikel im D-Lib Magazine scheint der Aufbau und die Pflege einer damit erstellten Digitalen Bibliothek recht einfach zu sein. Aber für den, der etwas kann, ist das immer einfach.

Schlecht gebunden
Publisher’s page of shame - eine Liste von Büchern, die sich in Bibliotheken der USA nach kurzer Benutzung in ihre Bestandteile aufgelöst haben. [via librarian.net]

Klosterbibliothek entführt
Bibliothek und Archiv des aufgelösten Franziskanerklosters Klosterlechfeld, 1993 nach Südtirol verlagert, sollen, da staatliches Eigentum, wieder nach Bayerisch Schwaben zurückkehren, fordert der Schwabmünchener Kreisheimatpfleger in einer Landtagspetition. Ein pikantes Detail berichtet die Augsburger Allgemeine: Der Leiter der Studienbibliothek Dillingen, der seine vorgesetzte Behörde auf die möglicherweise strafbare Verlagerung hinwies, wurde seines Amtes enthoben. Der Franziskanerorden sieht die Frage der Eigentumsverhältnisse natürlich ganz anders.

Die Eisenkleider der Rittersleut’
Mit Rüstungen und ihrem Gebrauch beschäftigt sich die im Rahmen eines Praktikums erstellte Internetpräsentation einer Ausstellung über Plattnerarbeiten im Deutschen Historischen Museum von 1992, die gegenüber dem gedruckten Katalog zusätzliche Bilder aufweist. Lesenswert: der Aufsatz von Hartmut Boockmann.