netbib weblog

Der kurioese Bibliotheksbote worinnen zu finden sind allerley newe Zeitungen

Bei Handschriftenreproduktion ab in den Knast

Der Direktor der Rumänischen Nationalbibliothek Ion Dan Erceanu wurde verhaftet (und inzwischen unter Auflagen freigelassen), weil er Handschriftenkopien zum Nachteil des Staates zugestimmt hatte, meldete Yahoo.com. Leider kann ich kein Rumänisch, denn besser werden die Hintergründe in einem rumänischen Artikel beleuchtet. Es geht um die Luzerner Faksimileedition des berühmten karolingischen Lorscher Evangeliars (Codex aureus), dessen Teile 1999 zu einer vielbeachteten Ausstellung in seine Heimat zurückgekehrt waren, darunter auch der in Alba Iulia verwahrte Teil. Wieso man nun Erceanu einen Strick daraus dreht, ist mir nicht klar. Vielleicht ist es eine politische Intrige?

2 Kommentare

  1. Where in the internet is the romanian article on Erceanu\’s arrestment available? I could not retrieve it under the given link:
    http://www.pressreview.ro/EN/articol.cfm?Sectiune=Esential&ID=37004.
    If anyone could provide me with the article, I would also give a translation into German or English.