Ich erbitte Kommentare und Erfahrungen mit dem folgenden: Wenig bekannt ist, dass es ein PDF-Format gibt, bei dem hinter dem als Image dargebotenen Text ein such- und kopierbarer E-Text liegt, der mit einer OCR-Erkennung erstellt wurde (entweder mit PaperCapture von Acrobat – siehe Test im Archiv der RWTH – oder besser mit einer OCR-Software wie ABBY Finereader). Die Nutzung dieser Möglichkeit erscheint mir eine pragmatische Lösung für das Datei-zu-Druck-Authentizitäts-Problem zu bieten. Wenn man Wert darauf legt, dass ein Dokument exakt so wie die gedruckte oder maschinenschriftliche Vorlage zitiert werden kann, ist diese Möglichkeit einfacher zu realisieren als die – bei Hochschulschriftenservern unübliche, bei Digitalisierungsprojekten selten angewandte – Präsentation mittels einer Navigation, die es erlaubt, zwischen Faksimile und (schmutzigem) E-Text hin- und herzuschalten (Beispiel). UPDATE Siehe auch im Wiki (engl.).

Ähnliche Beiträge:

1. RefTracker Reftracker ist mal wieder ein Programm, das speziell für AuskunftsbibliothekarInnen...
2. Einfach den Autor anmailen? Es war einmal in INETBIB der Tipp zu lesen, man...
3. Ingenieure von morgen Der Student kommt an den Auskunftsplatz: “Der Kopierer hat ein...
4. PDFs als “pain in the ass” ? Der Einsatz von PDF-Dokumenten nimmt im Internet zu. Doch falsch...
5. PDFs bearbeiten Interessante Manipulationsmöglichkeiten von PDF-Dateien bietet das gewöhnungsbedürftige Programm pdf995, befindet...